Míg Magyarországon és környékén a betakarítást aratási vagy szüreti mulatságokkal ünnepeljük meg, addig Kínában a misztikus holdünnepen adnak hálát a gazdag termésért.
Évente egyszer készítik a holdsütit
A tradicionálisan évente egy alkalommal készítik el a holdsütit (mooncake), mely különlegesen kidolgozott édesség. Kívül kínai írással és ünnepi motívumokkal díszítik, kerekded formája a Holdra utal.
Belsejében leggyakrabban édes, tömény babpaszta található, mely a bőséget szimbolizálja. De készülhet lótuszvirág vagy machatea krémmel is. A tésztába kevert cukornak köszönhetően sokáig eltartható. A kínai szokás szerint - az ünneplők egymást ajándékozzák meg a holdsütivel, mely a szeretet, a gondoskodás és a megbecsülés szimbóluma.
De miért olyan fontos a lampion?
Hagyományosan lampionokkal díszítik házaikat, kertjeiket, sőt az utcákat is a kínaiak. Naná, hogy egy hagyományos kínai ünnepen nem maradhatnak el a sárkányok sem! Sárkánytánccal ünnepelnek ezen a napon. A hiedelem szerint, minél magasabbra kerül a világító lampion, annál nagyobb szerencsét hoz fénye az otthonra.
Debrecenben is részt vehetünk egy kínai betakarítási ünnepen a hétvégén. Szeptember 3-án, vasárnap a Távol-Kelet egy varázslatos hagyományát ismerheti meg a közönség Debrecenben. A rendezvény a Kölcsey Központban az ALL-IN Debrecen Nemzetközi Kulturális Napok következő eseménye lesz.
Programok:
- 14:00 Megnyitó
- 14:20-18:00 Holdsütikészítő workshop
A programon történő részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Jelentkezni az allindebrecen@gmail.com címre küldött üzenetben lehetséges.
- 14:30-18:00 - Teakóstolók és kínai lampionkészítés,
- fotókiállítás Szucsou városáról,
- óránként ismétlődő hangszer-, tánc- és Hanfu ruhabemutatók
A Kínai Őszközép Ünnep a China Cultural Center, a Debreceni Egyetem Konfuciusz Intézet és az ALL-IN Debrecen szervezésében valósul meg.
ADL - Debrecenimami
